Henning Mankell | Bibliotek

Mankell och Lagerlöf lär dem svenska

2011-06-08

I Strängnäs får nya svenskar läsa Mankell och Lagerlöf för att lära sig svenska. På det lokala biblioteket har man startat bokcirklar för vuxna invandrare och under våren har ett fyrtiotal deltagare bekantat sig med svenska författare.

– Att läsa böcker och prata om dem är ett bra sätt att lära sig svenska språket. Det finns ord som man kanske inte hör på andra sätt. För mig har det varit väldigt nyttigt, säger Vera Dawood, en av deltagarna, till Dagens Nyheter.

Under flera år har man i Strängnäs diskuterat hur man ska få nyanlända flyktingar och invandrare att lära sig svenska. Efter att med framgång ha startat ett språkcafé, föddes idén att starta en bokcirkel. En av böckerna deltagarna läst under våren är Mankells ”Mannen på stranden”. Christer Hermansson är kulturchef i Strängnäs och mer än nöjd med resultatet av satsningen.

– Den här modellen gör att nysvenskarna får ett bättre språk, introduceras till litteraturen och hittar till biblioteket. Sedan finns det en viktig demokratisk aspekt: utan ett bra språk är det svårt att påverka sin egen situation och medverka aktivt i samhället, säger han till DN.


	I Leopardens Öga reser Hans Olofsson på vinst och förlust till Zambia och blir kvar i 20 år tills han motvilligt måste lämna landet när den afrikanska befrielsekampen gör det livsfarligt för honom att stanna.


	I Uganda är Henning Mankell involverad i ett tv-projekt som heter Karibu Africa!, vars syfte är att genom tv-mediet och en daglig tv-serie riktad mot ungdomar och unga vuxna sprida information om samhällsfrågor. Ett annat av målen med projektet är att skapa en bra bas för fortsatt tv-produktion lokalt i landet. Se en teaser för tv-serien Fruits of love här. Vill du läsa mer om projektet klicka här


	I Maputo har Henning Mankell bott sedan 1986. Här spenderar han minst sex månader varje år och verkar som artistisk ledare på Teatro Avenida. Till Lourenço Marques, som staden hette fram till 1975, kommer Hanna i Minnet av en smutsig ängel i början av 1900-talet. I sorg lämnar hon fartyget, som ska fortsätta med timmer till Australien, och tar in på ett hotell i staden.


	2008 åkte Henning Mankell på en efterlängtad resa till Timbuktu - platsen där lögnen om det skriftlösa Afrika krossas. Mankell håller även på att skriva en bok med titeln Resan till Timbuktu.


	Henning Mankell har en dröm att det minnesboksprojekt om HIV och AIDS han arbetar på tillsammans med PLAN, en dag skall rymmas i hyllorna på biblioteket i Alexandria.


	Guinea-Bissau var den första plats i Afrika som Henning Mankell besökte. Året var 1972 och i samma stund som han steg av planet fick han en känsla av att komma hem.


	Tillsammamns med SOS Barnbyar håller Henning Mankell på att bygga en by i Chimoio för ca 100 föräldralösa barn. För mer info gå till SOS Barnbyar.


	I Minnet av en smutsig ängel hittar José Paulo en anteckningsbok i form av ett vaxdukshäfte under parketten på Grand Hotel i Beira, Moçambique. På första sidan står det: Hanna Lundmark Vaz, 1905.


	Någonstans utanför Afrikas Horn, 1935 meter under vattnet, får Hannas make Lundmark i Minnet av en smutsig ängel sin sista vila.


	I Alger, Algeriet, stannar Lovisa af Sundsvall i Minnet av en smutsig ängel för att bunkra. Här gifter sig Hanna med sin Lundmark innan de reser vidare genom Suezkanalen mot Lourenço Marques.


	I Port Elizabeth stannar ångfartyget Lovisa af Sundsvall i Minnet av en smutsig ängel för att lasta styckegods till franska hamnen Rouen, innan resan hem till Sverige och Sundsvall.


	I Henning Mankells roman Kinesen reser Birgitta Roslin till Peking för att försöka få klarhet i vad som hände i den lilla byn Hesjövallen.


	I Kinesen leder spåren tillbaka till tre kinesiska bröder som kidnappats i Kanton för att jobba som slavarbetare på ett järnvägsbygge i Nevada på 1860-talet.


	Henning Mankell besökte Abu Dhabi International Book Fair i mars 2009. Band övriga gäster fanns bland andra Assia Djebar och Elias Khoury.


	Kacheepuram är den indiska by Henning Mankell sponsrat genom hjälporganisationen Hand in Hand.


	I Ystad utspelar sig böckerna om Kurt Wallander. Klicka här för att komma till bokserien om Wallander. Eller här för att få se en glimt av Wallanderfilmerna. Om du ska åka till Ystad eller bara vill veta ännu mer om Wallander, kan du ladda ner appen I Wallanders spår, som guidar dig till Kurt Wallanders Ystad. Ladda ner appen för Iphone och Android här.


	I Kennedys hjärna befinner sig arkeologen Louise Cantor i Aten när hon får veta att hennes son hittats död i en lägenhet i Stockholm. Hon misstänker att han blivit mördad.


	Spåren efter den döde sonen Henrik i Kennedys hjärna leder bland annat till en hemlig lägenhet i Barcelona..


	På den italienska ön Lampedusas stränder flyter varje morgon döda flyktingar iland, människor som dött under sina försök att ta sig till Europa. Klicka här för att läsa om Henning Mankells pjäs Lampedusa.


	Skomakaren som dyker upp i Italienska Skor arbetade för den legendariske skomakaren Gatto i Rom.


	Kinesen utspelar sig bland annat i Londons Soho och Chinatown. Men boken börjar med ett brutalt massmord i Hälsingland.


	I Hundarna i Riga flyter två döda män i en räddningsflotte iland på den skånska kusten. Kurt Wallander beger sig därför till Riga för att finna en lösning på mysteriet.


	I Köpenhamn utspelar sig Henning Mankells ungdomsbok Sandmålaren, romanen Kinesen och Wallanderromanen Steget Efter .


	Sveg är den plats där Henning Mankell växte upp. Här finns ett kulturcentrum i hans namn, Kulturcentrum-Mankell. Där visas en permanent utställning om hans författarskap. Vill du veta mer klicka här - Kulturcentrum Mankell . I Sveg utspelar sig ett antal av Henning Mankells böcker, bland annat ungdomsserien om pojken Joel och romanen Italienska skor.


	I Stockholm föddes Henning Mankell den 3 februari 1948. I den sista boken om Wallander, Den orolige mannen, reser Kurt Wallander till Stockholm för att försöka finna gåtans lösning.


	I den sista Wallanderromanen, Den orolige mannen, blir Kurt Wallander tvungen att resa till Berlin för att träffa en före detta CIA-agent.


	Till Sundsvall kommer Hanna i Minnet av en smutsig ängel för att arbeta i handelsman Forsmans hus. Sundsvall är den första staden Hanna besöker. Här ser hon havet för första gången i livet och träffar sin närmsta vän, Berta, innan hon mönstrar på ångfartyget Lovisa af Sundsvall – destination Australien.


	Strax innan ångfartyget Lovisa af Sundsvall seglar in i Biscayabukten friar sjömannen Lundmark till Hanna i romanen Minnet av en smutsig ängel.


	Henning Mankells pjäs Night Hawks utspelar sig i New York. Inspirerad av en tavla av Edward Hopper har Henning Mankell skrivit en pjäs som handlar om arbetarklassen i New York på 50-talet.


	Händelseförloppet i Henning Mankells senaste roman Kinesen rör sig från Peking i öst till San Francisco i väst.


	I Wallandermysteriet Innan Frosten där handligen till en början utspelar sig i Jonestown, har Linda Wallander en central roll.


	På sin resa med fartyget the Beagle besökte Charles Darwin Galápagosöarna. Det var här han upptäckte att finkarnas utseende skiljde sig från en ö till en annan. Klicka här för att läsa om Henning Mankells pjäs Darwins kapten.


	Till den lilla staden Byron Bay på Australiens östkust åker Louise Cantor i Kennedys hjärna för att följa upp en ledtråd i jakten på sin sons mördare.


	Till någon hamn i Australien, kanske till Perth eller Port Adelaide, går ångfartyget Lovisa af Sundsvall i Minnet av en smutsig ängel med timmer från Norrlands skogar. Under resan över Indiska oceanen ser fartygets besättning flera isberg.